Leggere Eros attraverso le varianti
Eros è considerato l’ultimo dei cosiddetti romanzi giovanili di Verga, testo che merita di essere letto in una chiave diversa, considerando soprattutto le nuove acquisizioni della critica, grazie allo studio dei manoscritti autografi.
L’analisi dei processi variantistici di Eros consente di illuminare meglio la produzione pre-verista di Verga, nel momento fondamentale in cui (sullo stesso scrittoio, e negli stessi mesi, all’inizio del 1874) nasce il miracolo del ‘bozzetto siciliano’ Nedda. In questa sede si propone un primo approfondimento critico-interpretativo sulle varianti d’autore, al fine di comprendere le ragioni del modus operandi di Verga.
Analyzing Eros through variants
Eros is considered the last of Verga’s so-called youth novels, a text that deserves to be read in a different key now, considering the lately introduced insights linked to the study of the autograph manuscripts.
The analysis of Eros’ variants processes allows a more lucid examination of Verga’s pre-veristic production, in the crucial moment when (on the very same writing desk, and
in the same months, at the beginning of 1874) the miracle of the ‘Sicilian sketch’ Nedda came to light. In this contribution, a preliminary critical-interpretative analysis of authorial variants is proposed, in order to comprehend the reasons’ for Verga’s modus operandi.
Leave a Reply